'The One Who Created the Sea': Tellings, Meanings, and Intertextuality in the Translation of Xavante Narrative

Book chapter

Laura R Graham

Translating Native Latin American Verbal Art: Ethnopoetics and Ethnography of Speaking, pp.252-271

Smithsonian Institution

2000

View Online

Brazil

folk narrative

Mato Grosso

"The One Whose Stomach Burst"

folk rituals

dream

folk poetry

English language translation

"The One Who Created the Sea"

folk literature

Xavante Indians

Warodi

Title: Subtitle: 'The One Who Created the Sea': Tellings, Meanings, and Intertextuality in the Translation of Xavante Narrative
Creators: Laura R Graham
Resource Type: Book chapter
Publication Details: Translating Native Latin American Verbal Art: Ethnopoetics and Ethnography of Speaking, pp.252-271
Publisher: Smithsonian Institution
Language: English
Date published: 2000
Academic Unit: Anthropology; International Programs
Record Identifier: 9983997097902771

27 Record Views